Trong một vụ án mang tính bước ngoặt, Nhật Bản đã chứng kiến vụ kết án đầu tiên về việc chỉnh sửa máy console Nintendo Switch, với mức phạt thấp hơn nhiều so với các hành động pháp lý trước đây của Nintendo chống lại những người chỉnh sửa ở các khu vực khác.
 |
|---|
| Một game thủ đang sử dụng Nintendo Switch, nổi bật là thiết bị đang là trung tâm của vụ kiện pháp lý đầu tiên của Nhật Bản chống lại việc chỉnh sửa máy console |
Vụ Án Chưa Từng Có Tại Nhật Bản
Tòa án Quận Kochi đã tuyên bố Fumihiro Otobe, 58 tuổi, có tội trong vụ án đánh dấu lần đầu tiên tại Nhật Bản truy tố về việc bán các máy console Nintendo Switch đã bị chỉnh sửa. Otobe, một nhân viên vận tải đến từ Thành phố Ryugasaki, đã bị bắt vào tháng 1 năm 2024 sau khi cơ quan chức năng phát hiện ông đã chỉnh sửa và bán các máy Switch có thể chạy các trò chơi lậu. Trong phiên điều trần ngày 14 tháng 4, Otobe đã bị kết án hai năm tù, tuy nhiên bản án này đã được hoãn thi hành trong ba năm, có nghĩa là ông có thể sẽ không phải ngồi tù nếu tránh được các vấn đề pháp lý khác. Ngoài ra, ông còn bị buộc phải nộp phạt 500.000 Yên (khoảng 3.500 Đô la Mỹ).
Quy Trình Chỉnh Sửa và Bán Hàng
Hoạt động của Otobe bao gồm việc mua các máy console Nintendo Switch đã qua sử dụng và chỉnh sửa vật lý bảng mạch của chúng thông qua hàn chì để vượt qua các biện pháp bảo mật của Nintendo. Những chỉnh sửa này cho phép các thiết bị chạy phần mềm trái phép, cụ thể là các trò chơi lậu. Sau đó, ông bán những máy console đã chỉnh sửa này trực tuyến với giá khoảng 28.000 Yên (khoảng 195 Đô la Mỹ) mỗi chiếc, với mỗi thiết bị đã được cài sẵn 27 trò chơi lậu. Khi cảnh sát khám xét nơi ở của ông, họ đã tìm thấy bốn máy Switch đã chỉnh sửa trong nhà.
Lời Thú Nhận và Động Cơ
Điều làm cho vụ án này đặc biệt thú vị là việc Otobe ngay lập tức thú nhận khi bị buộc tội. Ông đã thừa nhận việc chỉnh sửa và nói rằng: Tôi tò mò liệu mọi người có nghĩ tôi giỏi khi bán những máy đã chỉnh sửa không. Điều này cho thấy động cơ của ông có thể là tìm kiếm sự công nhận về kỹ năng kỹ thuật hơn là thuần túy vì lợi nhuận tài chính. Quy trình kỹ thuật để chỉnh sửa phần cứng Switch đặc biệt khó khăn, đòi hỏi kỹ năng hàn chì chính xác ngay cả khi sử dụng chip chỉnh sửa làm sẵn.
Sự Tương Phản Rõ Rệt So Với Các Hành Động Pháp Lý Trước Đây Của Nintendo
Hình phạt áp dụng cho Otobe tương phản rõ rệt với các hành động pháp lý trước đây của Nintendo chống lại những người chỉnh sửa. Đáng chú ý nhất là Gary Bowser, một công dân Canada và là thành viên chủ chốt của nhóm Team Xecuter đã tạo ra modchip và các công cụ jailbreak cho máy console Nintendo, đã nhận một bản án nghiêm khắc hơn nhiều vào năm 2021. Bowser bị kết án 40 tháng tù và bị buộc phải trả cho Nintendo 14,5 triệu Đô la Mỹ - một khoản tiền phạt lớn hơn khoảng 400.000% so với Otobe.
| Chi tiết vụ án | Fumihiro Otobe (Nhật Bản) | Gary Bowser (Team Xecuter) |
|---|---|---|
| Tiền phạt | JPY 500.000 (~USD 3.500) | USD 14,5 triệu |
| Án tù | 2 năm (hoãn thi hành trong 3 năm) | 40 tháng (đã thụ án 14 tháng) |
| Quy mô | Hoạt động cá nhân nhỏ | Nhóm có tổ chức lớn |
| Số máy console bị sửa đổi tìm thấy | 4 thiết bị | Không áp dụng (sản xuất và phân phối modchip) |
| Giá bán | JPY 28.000 (~USD 195) cho mỗi máy Switch đã sửa đổi | Không áp dụng |
Quy Mô Hoạt Động Là Yếu Tố Quan Trọng
Sự khác biệt đáng kể trong các hình phạt có thể phản ánh quy mô hoạt động khác nhau. Trong khi Otobe dường như đã chỉnh sửa các máy console như một hoạt động quy mô nhỏ hoặc sở thích, Team Xecuter là một tổ chức tinh vi đã tạo ra và phân phối modchip trên quy mô lớn hơn nhiều, có khả năng gây thiệt hại tài chính đáng kể hơn cho Nintendo. Bowser đã được thả khỏi nhà tù vào tháng 4 năm 2023 sau khi thụ án 14 tháng và đã thực hiện các khoản thanh toán tối thiểu cho khoản tiền phạt khổng lồ của mình trong thời gian bị giam giữ.
Cuộc Chiến Liên Tục Của Nintendo Chống Lại Nạn Vi Phạm Bản Quyền
Vụ án này nhấn mạnh lập trường quyết liệt của Nintendo chống lại việc chỉnh sửa phần cứng và vi phạm bản quyền. Công ty đã liên tục theo đuổi hành động pháp lý chống lại những người phá vỡ các biện pháp bảo mật của họ, bất kể địa điểm. Thực tế đây là vụ án đầu tiên như vậy ở Nhật Bản có phần đáng ngạc nhiên, xét đến nguồn gốc Nhật Bản của Nintendo và luật sở hữu trí tuệ thường nghiêm ngặt của quốc gia này. Bản án này có thể báo hiệu sự chú ý ngày càng tăng đối với các hoạt động như vậy tại quê hương của Nintendo trong tương lai.