Việc học ngôn ngữ truyền thống thường đòi hỏi đầu tư thời gian đáng kể và học tập có cấu trúc, nhưng Google đang hướng đến thay đổi cách tiếp cận này với các công cụ mới được hỗ trợ bởi AI. Gã khổng lồ công nghệ đã giới thiệu một bộ tính năng thử nghiệm được thiết kế để giúp việc học ngôn ngữ trở nên dễ tiếp cận, thực tế và tích hợp vào cuộc sống hàng ngày hơn.
Công Cụ Học Ngôn Ngữ AI Mới Của Google
Google đã ra mắt Little Language Lessons, một bộ sưu tập gồm ba công cụ được hỗ trợ bởi AI tạo sinh nhằm giúp người dùng học ngôn ngữ mới theo định dạng ngắn gọn và theo ngữ cảnh. Những tính năng thử nghiệm này, hiện đã có sẵn thông qua Google Labs, tận dụng công nghệ AI Gemini của công ty để cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ thực tế cho các tình huống trong đời thực. Khác với các ứng dụng học ngôn ngữ truyền thống tập trung vào các bài học có cấu trúc, cách tiếp cận của Google nhấn mạnh việc học tập theo tình huống, không quá căng thẳng, có thể dễ dàng kết hợp vào thói quen hàng ngày hoặc trải nghiệm du lịch.
Tiny Lesson: Hỗ Trợ Ngôn Ngữ Theo Tình Huống
Công cụ đầu tiên trong bộ sưu tập, Tiny Lesson, cung cấp cho người dùng từ vựng, cụm từ và mẹo ngữ pháp phù hợp được điều chỉnh cho các tình huống cụ thể. Người dùng chỉ cần mô tả tình huống họ cần hỗ trợ ngôn ngữ—như tìm nhà vệ sinh, đón taxi, hoặc tìm kiếm trợ giúp y tế—và công cụ sẽ tạo ra các bản dịch và biến thể phù hợp. Ví dụ, khi yêu cầu giúp đỡ với cụm từ Tôi cần một bác sĩ, hệ thống không chỉ dịch cụm từ cụ thể mà còn cung cấp các biểu hiện liên quan như Tôi không cảm thấy khỏe và Bệnh viện gần nhất ở đâu?. Công cụ này hỗ trợ 15 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, với các tùy chọn phương ngữ khu vực cho một số ngôn ngữ.
Slang Hang: Học Cách Diễn Đạt Không Chính Thức
Thử nghiệm thứ hai, Slang Hang, tập trung vào việc dạy người dùng ngôn ngữ thông tục thông qua các cuộc trò chuyện được tạo ra bởi AI giữa những người bản xứ. Sau khi chọn ngôn ngữ mục tiêu, người dùng được trình bày với một tình huống liên quan đến hai người trao đổi đối thoại có sử dụng các thuật ngữ tiếng lóng và biểu hiện không chính thức. Cách tiếp cận này giúp người học hiểu cách ngôn ngữ thực sự được sử dụng trong các tình huống thông thường thay vì chỉ là các ví dụ chính thức từ sách giáo khoa. Mặc dù việc kiểm tra cho thấy tính năng này có thể hơi hạn chế về phạm vi—thường chỉ tạo ra một câu duy nhất với một thuật ngữ tiếng lóng—nhưng nó vẫn cung cấp sự tiếp xúc có giá trị với các mẫu ngôn ngữ không chính thức. Slang Hang hiện hỗ trợ tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha.
Word Cam: Công Cụ Xây Dựng Từ Vựng Trực Quan
Công cụ thứ ba, Word Cam, biến camera của điện thoại thông minh thành một công cụ xây dựng từ vựng tương tác. Người dùng chụp ảnh môi trường xung quanh, và AI nhận diện các đối tượng trong hình ảnh, gắn nhãn cho chúng bằng cả ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích. Khi người dùng chạm vào các mục cụ thể trong bức ảnh, hệ thống cung cấp thêm mô tả sử dụng các tính từ khác nhau và tạo ra các câu hoàn chỉnh về đối tượng đó có thể được sử dụng trong cuộc trò chuyện. Cách tiếp cận trực quan này để xây dựng từ vựng tạo ra một kết nối trực tiếp giữa các đối tượng trong thế giới thực và tên của chúng trong ngôn ngữ đích, làm cho việc học trở nên trực quan và theo ngữ cảnh hơn.
Ứng Dụng Thực Tế và Hạn Chế
Google nhấn mạnh rằng Little Language Lessons không nhằm mục đích thay thế giáo dục ngôn ngữ chính thức mà là để bổ sung cho nó với các cơ hội học tập thực tế, ít áp lực. Các công cụ này đặc biệt có giá trị cho du khách cần hỗ trợ nhanh chóng với các tình huống cụ thể ở các quốc gia nước ngoài. Tuy nhiên, người dùng nên biết về các hạn chế tiềm ẩn—vì đây là những thử nghiệm giai đoạn đầu dựa vào AI tạo sinh, các bản dịch có thể không phải lúc nào cũng chính xác hoặc đầy đủ hoàn toàn. Một số vấn đề kỹ thuật cũng đã được báo cáo, chẳng hạn như chức năng phát lại âm thanh không nhất quán.
Các Công cụ Bài học Ngôn ngữ Nhỏ:
- Tiny Lesson - Cung cấp từ vựng và cụm từ theo tình huống cho các ngữ cảnh cụ thể
- Slang Hang - Dạy các biểu thức không chính thức thông qua các cuộc trò chuyện do AI tạo ra
- Word Cam - Sử dụng camera điện thoại thông minh để nhận dạng và dịch các vật thể trong ảnh
Các ngôn ngữ được hỗ trợ:
- Tiny Lesson & Word Cam: Tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Slang Hang: Tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha
Khả Năng Sử Dụng và Truy Cập
Các công cụ ngôn ngữ thử nghiệm này hiện có sẵn thông qua Google Labs, yêu cầu người dùng đăng nhập bằng tài khoản Google để truy cập. Mặc dù chúng có thể được sử dụng trên máy tính để bàn, trải nghiệm trên thiết bị di động có thể thực tế hơn cho ứng dụng trong thế giới thực, đặc biệt là đối với tính năng Word Cam dựa trên camera. Giống như nhiều dự án Google Labs, các công cụ này có thể phát triển đáng kể dựa trên phản hồi của người dùng và cải tiến công nghệ, có khả năng trở nên mạnh mẽ hơn và được tích hợp vào hệ sinh thái dịch vụ rộng lớn hơn của Google.