Ubisoft đã nhanh chóng phản hồi những quan ngại về sự nhạy cảm văn hóa bằng cách triển khai bản vá ngày đầu tiên cho Assassin's Creed Shadows, ngăn người chơi gây hư hại đến các vật thể tôn giáo trong các đền thờ Nhật Bản. Bản cập nhật này xuất hiện sau các cuộc thảo luận trong quốc hội Nhật Bản về cách trò chơi miêu tả các địa điểm văn hóa và tôn giáo.
Sự Nhạy Cảm Văn Hóa Thúc Đẩy Cập Nhật Nhanh Chóng
Bản vá ngày đầu tiên cho Assassin's Creed Shadows đã làm cho các bàn và kệ trong đền thờ trở nên không thể phá hủy, giải quyết những quan ngại được nêu ra bởi các chính trị gia Nhật Bản. Trong khi một số vật thể thông thường như trống hoặc bát xuất hiện trong thế giới trò chơi vẫn có thể bị phá vỡ, bản cập nhật đảm bảo rằng đồ nội thất đặc trưng của đền thờ không thể bị hư hại. Các bàn vẫn là đối tượng động mà người chơi có thể di chuyển hoặc đẩy, nhưng không còn có thể bị phá hủy trong quá trình chơi game.
Ghi chú đầy đủ cho bản cập nhật ngày đầu tiên của Assassin's Creed Shadows:
- Người chơi không còn bị kẹt bên trong các vật thể di chuyển được sau khi né tránh
- Sửa lỗi vũ khí được tạo tự động bị xóa không chính xác khi bán vật phẩm
- Điều chỉnh để ngăn người chơi đi ra ngoài giới hạn bản đồ
- Cải thiện điều hướng ngựa, giảm vấn đề khi rẽ và đường đi bị chặn
- Điều chỉnh ánh sáng cho lối vào/ra hang động, kofun và các công trình kiến trúc
- Sửa lỗi vải áo bị xuyên qua trang phục nhân vật
- Người dân không có vũ khí sẽ không còn chảy máu khi bị tấn công
- Bàn và giá đỡ trong đền/đền thờ giờ đây không thể bị phá hủy
Sự Can Thiệp Của Chính Phủ Nhật Bản
Cuộc tranh cãi đã đạt đến cấp cao nhất của chính trị Nhật Bản khi Hiroyuki Kada, một thành viên của Thượng viện, nêu lên những lo ngại trong quốc hội vào ngày 19 tháng 3. Kada bày tỏ lo ngại rằng việc cho phép người chơi gây hư hại đến các biểu tượng của các địa điểm tôn giáo trong thực tế có thể khuyến khích hành vi tương tự ngoài đời thực. Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba đã phản hồi bằng cách nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng phong tục văn hóa và tôn giáo, tuyên bố rằng việc làm hư hại một đền thờ là điều không thể chấp nhận và mô tả đó là một sự xúc phạm đối với chính quốc gia.
Các Thay Đổi Bổ Sung Trong Bản Cập Nhật
Ngoài việc bảo vệ các vật thể trong đền thờ, bản vá còn bao gồm một số thay đổi đáng chú ý khác. Ubisoft đã triển khai một tính năng ngăn người dân không vũ trang bị chảy máu khi bị tấn công, giảm khả năng gây đổ máu không mong muốn trong đền và miếu. Thay đổi này dường như được thiết kế để ngăn người chơi tạo ra và chia sẻ hình ảnh gây rối thông qua chế độ chụp ảnh của trò chơi.
Sửa Lỗi Kỹ Thuật và Cải Tiến
Bản cập nhật cũng giải quyết một số vấn đề kỹ thuật, bao gồm việc khắc phục tình trạng người chơi bị kẹt bên trong các vật thể có thể di chuyển, cải thiện điều hướng ngựa, điều chỉnh ánh sáng cho hang động và lối vào kiến trúc, cũng như giải pháp cho vấn đề về vải áo quần của nhân vật. Những thay đổi này nhằm nâng cao trải nghiệm chơi game tổng thể cùng với các điều chỉnh nhạy cảm về văn hóa.
Phản Hồi Trò Chơi Bất Chấp Tranh Cãi
Mặc dù có tranh cãi, Assassin's Creed Shadows đã nhận được đánh giá tích cực từ cả các nhà phê bình và người chơi. Trò chơi hiện đang có xếp hạng rất tích cực trên Steam, với lời khen ngợi cho thiết kế hình ảnh và sự trở lại với lối chơi tập trung vào lén lút. Các nhà phê bình đã lưu ý rằng mặc dù trò chơi cung cấp những ý tưởng đầy hứa hẹn và hình ảnh xuất sắc, đôi khi nó gặp khó khăn với nhịp độ tường thuật trong thời gian chơi kéo dài.
Phản Ứng Im Lặng Của Ubisoft
Điều thú vị là Ubisoft đã không công bố công khai những thay đổi này thông qua các kênh chính thức. Ghi chú bản vá được cung cấp trực tiếp cho trang tin game IGN thay vì được đăng trên trang Steam của trò chơi hoặc thông qua các kênh truyền thông tiêu chuẩn của Ubisoft. Khi được liên hệ để bình luận về lý do đằng sau những thay đổi đối với đền thờ, Ubisoft cho biết họ không có thêm thông tin để chia sẻ, khiến người quan sát phải suy đoán về thời điểm và động lực cho việc triển khai nhanh chóng các biện pháp nhạy cảm văn hóa này.